1 00:00:19,080 --> 00:00:21,640 - Wauw! - Wat mooi! 2 00:00:21,720 --> 00:00:26,200 -Kunnen we eraan beginnen? -Daar? Nee! -Kom op. -Papa heeft pannenkoeken voor je gehaald. 3 00:00:26,280 --> 00:00:30,200 - Braaksel. - Alsjeblieft. - Vertel het hem. - Geef mij de pannenkoeken. 4 00:00:30,280 --> 00:00:34,160 -Laten we gaan. -Ja! -Als? -Dan neem ik je mee naar de tunnel van de liefde. 5 00:00:34,240 --> 00:00:37,160 - Hand! - Jaja! - Kom op, kom op, kom op! 6 00:00:37,240 --> 00:00:39,720 - Kom op, laten we gaan! - Jongens! 7 00:00:39,800 --> 00:00:42,440 Maar kijk naar jezelf! 8 00:00:48,160 --> 00:00:50,520 Schreeuw 9 00:00:52,240 --> 00:00:55,000 Ach! 10 00:01:02,160 --> 00:01:04,680 Ah! 11 00:01:15,280 --> 00:01:18,000 Papa, zullen we het nog een keer doen? 12 00:01:20,480 --> 00:01:23,720 -Roberto? Beroven! - Pa? 13 00:01:23,800 --> 00:01:27,000 - Wil je het voor mij openen, alsjeblieft? - Pa? - Pa? -Roberto! 14 00:01:41,440 --> 00:01:43,560 Zijn deze dingen al uitverkocht? 15 00:01:43,640 --> 00:01:47,280 Ik vroeg om vullingen twee weken geleden. Nu horen ze mij. 16 00:01:47,360 --> 00:01:51,440 Er is een bar in de lobby. Er is een wachtrij, maar wil je menselijk contact leggen? 17 00:01:51,520 --> 00:01:54,480 Deze zijn voor mij en mijn vrouw... Ex-vrouw. 18 00:01:54,560 --> 00:01:56,800 Bij de volgende ronde zijn jullie mijn gasten. 19 00:01:56,880 --> 00:02:01,600 - Wat gebeurt er, dokter, heb jij de loterij gewonnen? - Eh.... 20 00:02:01,680 --> 00:02:03,680 Eerste prijs. 21 00:02:06,240 --> 00:02:08,160 Zullen we naar de bar gaan? 22 00:02:08,920 --> 00:02:10,120 Er wordt op de deur geklopt 23 00:02:10,560 --> 00:02:13,480 - Roomservice. - Dit is niet het juiste moment. 24 00:02:14,520 --> 00:02:18,680 - Wat is het? - We zijn laat met betalingen, geen leveringen. 25 00:02:18,760 --> 00:02:21,960 Doen we de geelzuchttruc? Herinner je het je? 26 00:02:22,040 --> 00:02:25,480 Balzoni riep ze bij elkaar en ik vertelde hen dat ze geel waren. 27 00:02:25,560 --> 00:02:30,120 Ik gaf ze de pillen, ik stelde ze gerust en ze hebben de voorraden gedeblokkeerd. 28 00:02:30,200 --> 00:02:32,960 Zullen we het nog een keer doen? Hè? 29 00:02:35,600 --> 00:02:38,840 Het is geweldig om je terug te zien wat je was... 30 00:02:38,920 --> 00:02:43,760 maar gisteravond was het... - Leuk. 31 00:02:43,840 --> 00:02:46,440 Maar het was ook een vergissing. 32 00:02:46,520 --> 00:02:51,160 - Een fout die iets betekent. - Het was verkeerd om mezelf te laten gaan. 33 00:02:51,240 --> 00:02:54,800 Loslaten is mooi, het betekent niet stil staan. 34 00:02:54,880 --> 00:02:58,840 Ja, maar ik ben goed waar ik ben, mijn leven met Davide 35 00:02:58,920 --> 00:03:01,960 en vandaag met hem lunchen, zoals elke woensdag. 36 00:03:02,960 --> 00:03:05,560 Oké. 37 00:03:11,320 --> 00:03:14,040 Je hebt meer tijd nodig, dat is logisch. 38 00:03:16,360 --> 00:03:19,680 Wat doe je vanavond? 39 00:03:19,760 --> 00:03:22,560 Ik maak een grapje. Ik maak een grapje, ik zweer het. 40 00:03:25,240 --> 00:03:27,680 Zien wij elkaar later? 41 00:03:30,040 --> 00:03:35,080 Het kan niet, ik ben hier al uren! Je moet me vertellen hoe het met hem gaat! 42 00:03:36,480 --> 00:03:40,640 Reageer het niet op haar af, Ze betalen haar om onze ruggen te dekken. 43 00:03:40,720 --> 00:03:43,640 Ze zijn hierheen verhuisd mijn partner. 44 00:03:43,720 --> 00:03:47,040 Ik kan niet weten hoe het met hem is omdat ik geen familielid ben. 45 00:03:47,120 --> 00:03:50,200 Wij wonen al 15 jaar samen, wij hebben twee kinderen! 46 00:03:50,280 --> 00:03:52,280 Patiënt 39. 47 00:03:53,280 --> 00:03:55,760 - Kom met mij mee. - Bedankt. 48 00:03:57,040 --> 00:04:00,520 Hij verloor het bewustzijn terwijl je in een achtbaan zit. 49 00:04:00,600 --> 00:04:03,880 - Achtbaan? - Ja, ik heb mijn kinderen vergezeld. 50 00:04:03,960 --> 00:04:07,640 - Nu zullen ze me uitlachen voor een leven lang. - Alsjeblieft. 51 00:04:07,720 --> 00:04:10,080 ECG, temperatuur en druk oké. 52 00:04:10,160 --> 00:04:14,240 - Maar ESR en transaminase schieten omhoog. - Wat betekent het? - Kijk... 53 00:04:14,320 --> 00:04:18,040 - Rob! -Manu, eindelijk. - Hoe voel je je? 54 00:04:18,120 --> 00:04:21,920 - Beter, het zal niets ernstigs zijn. - Ze is zijn partner. 55 00:04:22,000 --> 00:04:26,560 Ze hadden het geblokkeerd, maar ik dacht dat hij toestemming zou geven. 56 00:04:26,640 --> 00:04:31,400 - Bedankt. - Ik was aan het praten patiënt 39, ik zou u later informeren. 57 00:04:31,480 --> 00:04:35,000 Roberto woont al 15 jaar bij Manuela. Het kan nuttig voor u zijn. 58 00:04:36,000 --> 00:04:39,040 Eh... Het was haar al eerder overkomen flauwvallen? 59 00:04:39,120 --> 00:04:43,960 - Nee. - Andere symptomen? - Vertel haar over de pijn op de borst. 60 00:04:44,040 --> 00:04:47,840 Het heeft steekjes en met minimale inspanning hij raakt buiten adem. 61 00:04:49,280 --> 00:04:52,520 - Waarom heb je het mij niet verteld? - Het is niets ernstigs. 62 00:04:52,600 --> 00:04:54,600 Ik zou het zo even aanpakken. 63 00:04:54,680 --> 00:04:59,720 - Nu hebben we andere gedachten. - Wat heeft het ermee te maken? - Welke gedachten? 64 00:04:59,800 --> 00:05:02,840 Roberto en ik gaan trouwen over een maand. 65 00:05:06,160 --> 00:05:10,000 Biliopancreatische ziekte? Verklaar pijn en transaminasen. 66 00:05:10,080 --> 00:05:13,320 - Geen hoest en moeite ademhalingswegen. - Longontsteking? 67 00:05:13,400 --> 00:05:15,800 Het verklaart transaminasen niet. Ander? 68 00:05:16,800 --> 00:05:19,400 Wie weet waarom ze niet getrouwd zijn. 69 00:05:20,760 --> 00:05:24,360 Ze wonen al jaren samen en hebben twee kinderen. Waarom wachten? 70 00:05:24,440 --> 00:05:28,200 - Vandaag is de bruiloft niets doet er meer toe. - Zeg je? 71 00:05:28,280 --> 00:05:32,600 - Ik bedoelde... - Nee, maak je geen zorgen. Voor een deel is het onvermijdelijk. 72 00:05:32,680 --> 00:05:35,320 Ik zal altijd twaalf jaar achterlopen. 73 00:05:35,400 --> 00:05:38,600 Mijn schoonvader loopt dus achter van 12 eeuwen. 74 00:05:38,680 --> 00:05:41,480 Plan de bruiloft van zijn dochter al jaren. 75 00:05:41,560 --> 00:05:45,080 Wat fijn om dit gewicht niet te hebben. Ik zal nooit trouwen. 76 00:05:45,160 --> 00:05:48,040 Natuurlijk, je ziet er zo goed uit in het huis van "mama". 77 00:05:49,040 --> 00:05:51,800 Ben je klaar? Laten we eens denken aan patiënt 39. 78 00:05:51,880 --> 00:05:55,720 - Ja. - CT-scan van de borst en buik, volledige leverfunctie 79 00:05:55,800 --> 00:06:00,240 direct en indirect bilirubine, lipase en pancreasamylase. 80 00:06:02,240 --> 00:06:04,400 - Hoeveel examens! - Ik denk aan de CT-scan. 81 00:06:08,400 --> 00:06:11,480 - Wil je een handje? - Zou je het doen? 82 00:06:11,560 --> 00:06:15,480 - Zeker. - Bedankt, dat is genoeg mijn medische dossiers voorbereiden. 83 00:06:15,560 --> 00:06:19,640 - Ik laat de aantekeningen voor je achter. - Ik ben aan het afronden iets voor Teresa en ik doe het. 84 00:06:19,720 --> 00:06:22,320 Bedankt. 85 00:06:29,600 --> 00:06:31,600 Iets gevonden? 86 00:06:32,600 --> 00:06:36,440 Het gaat goed, maar ik weet niet hoe ik moet geven het rapport voordat u het examen aflegt. 87 00:06:36,520 --> 00:06:39,280 Ja sorry, je hebt gelijk. 88 00:06:40,320 --> 00:06:42,480 Ben je het überhaupt met mij eens? 89 00:06:42,560 --> 00:06:45,640 - De reis was goed voor mij. - Ik ben blij. 90 00:06:51,440 --> 00:06:53,760 - We moeten het opnieuw doen. - Oké. 91 00:06:54,760 --> 00:06:58,240 Ik denk dat de volgende motorrally zij het over drie maanden, maar... 92 00:06:58,320 --> 00:07:01,000 Wat als we dit vanavond deden? 93 00:07:03,960 --> 00:07:07,520 Het enige wat ik nodig heb is een leuke plek, een paar vrienden... Wat zeg je ervan? 94 00:07:10,440 --> 00:07:13,520 Kun je er eentje uithalen zonder haar naar bed te brengen? 95 00:07:13,600 --> 00:07:16,240 Ja... 96 00:07:17,760 --> 00:07:19,760 Ik kan het proberen. 97 00:07:20,760 --> 00:07:24,600 - Maar ja, dat kan ik. - Pass Haal me dan om acht uur op. 98 00:07:24,680 --> 00:07:27,480 Schiet op met de CT-scanrapporten. 99 00:07:31,520 --> 00:07:35,520 -Examenresultaten naar patiënt 39? -Riccardo zal ervoor zorgen. 100 00:07:35,600 --> 00:07:39,280 - Mmh. - Zodra ze klaar zijn, Ik waarschuw je. - Goed. - Ochtendgloren! 101 00:07:43,960 --> 00:07:46,400 Luister... 102 00:07:46,480 --> 00:07:49,480 Ik heb je niet bedankt voor de andere dag. 103 00:07:50,480 --> 00:07:54,160 Je weet wel, het verhaal van een paracetamolallergie. 104 00:07:54,240 --> 00:07:58,520 - Een ander zou er misbruik van hebben gemaakt om mij eruit te krijgen. - Ik ben niet zo'n type. 105 00:07:58,600 --> 00:08:02,400 Ja, ja, ik weet het, maar ik wil het toch graag terugbetalen. 106 00:08:02,480 --> 00:08:06,360 - Wat dacht je ervan om vanavond uit te gaan? - "Uitgaan" in welke zin? 107 00:08:07,360 --> 00:08:11,120 In een stam van mijn land voordat je een meisje mee uit vraagt 108 00:08:11,200 --> 00:08:14,920 wij kleden ons volledig uit en je springt op een rennende stier. 109 00:08:15,000 --> 00:08:19,680 - Maar ik dacht dat het beter was ga naar La Scala. -Maar het kost veel! 110 00:08:19,760 --> 00:08:22,080 Beter dan een stier springen. 111 00:08:22,160 --> 00:08:24,960 Eh... Ik laat het je weten, oké? 112 00:08:25,040 --> 00:08:27,840 Ik ga nu omdat ik in het ziekenhuis ben opgenomen. 113 00:08:29,360 --> 00:08:31,360 Bedankt. 114 00:08:37,440 --> 00:08:40,520 De pijn begint langzaam en dan worden ze groter. 115 00:08:40,600 --> 00:08:43,520 [zachtjes] Ik lek van bloed. 116 00:08:44,840 --> 00:08:49,160 -Heb je al een echo gehad? - Ja, maar ze zeggen dat het buikpijn is. 117 00:08:49,240 --> 00:08:54,040 - Hoe lang heb je al pijn? - Ze komen en gaan al vijf jaar 118 00:08:54,120 --> 00:08:57,680 sinds ik in het klooster kwam. - Dan zou ik wegrennen. 119 00:08:57,760 --> 00:09:01,760 Sorry, het is gewoon zo'n non jong is een statistische zeldzaamheid. 120 00:09:01,840 --> 00:09:05,440 48% van de meisjes tussen 18 en 29 jaar oud 121 00:09:05,520 --> 00:09:09,640 ze is bereid om seks te hebben op de eerste date. - Onvoorzichtig. 122 00:09:09,720 --> 00:09:14,440 - Naar mijn mening kunnen cijfers dat niet alles uitleggen. - Ja, in plaats daarvan, weet je? 123 00:09:14,520 --> 00:09:17,280 Tel maar, Ik doe het voor mijn werk. 124 00:09:17,360 --> 00:09:20,920 Ik werk in de statistiek voor de zorgverzekering 125 00:09:21,000 --> 00:09:24,360 die echter niet dekt mijn wervelkolomtumor. 126 00:09:24,440 --> 00:09:28,200 Geen uitzaaiingen, dus 84% Ik kom langs. Goed, toch? 127 00:09:28,280 --> 00:09:30,400 Ik ben Silvia, en ben jij zus...? 128 00:09:30,480 --> 00:09:33,560 Cecilia, maar ik ben geen non, maar een beginneling. 129 00:09:33,640 --> 00:09:36,600 Cecilia, ik geef je een echo, uit scrupules. 130 00:09:36,680 --> 00:09:41,880 - Bel me als we kunnen gaan. - Ik wilde je iets vragen. 131 00:09:41,960 --> 00:09:45,360 - Ik ga even weg, Ik zie je zo. - Ja, zeker. 132 00:09:48,680 --> 00:09:51,360 Ik zie die waarschijnlijkheid er zijn die je hebt 133 00:09:51,440 --> 00:09:54,640 de ziekte waarvoor u een echografie krijgt? Er is een formule. 134 00:09:54,720 --> 00:09:58,000 Oh. Maar bedankt, als je het niet erg vindt 135 00:09:58,080 --> 00:10:00,600 Ik zou liever bidden. 136 00:10:04,760 --> 00:10:09,320 "Onze Vader, die in de hemel zijt, Geheiligd zij uw naam..." 137 00:10:38,160 --> 00:10:41,680 - Agnes! Hoi. - Hé, hallo. 138 00:10:41,760 --> 00:10:44,280 - Hallo liefje. - HOI. 139 00:10:44,360 --> 00:10:48,080 Het is ongelooflijk, het is de eerste keer dat hij vóór mij arriveert. 140 00:10:48,160 --> 00:10:50,800 Ja, misschien was ik vandaag vrijer. 141 00:10:50,880 --> 00:10:55,720 - Goed, dus we kunnen het vieren de documenten. - Welke documenten? 142 00:10:55,800 --> 00:10:58,960 Hoe, welke? De machtiging voor de opdracht. 143 00:10:59,040 --> 00:11:02,800 - Je hebt de e-mail niet gelezen van Mondini? - Nee, ik heb haar niet gezien. 144 00:11:02,880 --> 00:11:07,040 - Het spijt me. - We zaten op je te wachten voor een lange tijd. - Ik weet. 145 00:11:07,120 --> 00:11:10,440 - Ik was een beetje in de war en... - Is alles in orde? 146 00:11:11,560 --> 00:11:16,040 Ja, sorry, dat deed ik net een beetje... verwarrend. 147 00:11:16,120 --> 00:11:19,600 Nu hoeven we alleen nog maar te tekenen. Zullen we het vandaag doen? 148 00:11:21,280 --> 00:11:25,760 - Vandaag? - Ja. - Nee, dat kan ik niet, het spijt me. 149 00:11:25,840 --> 00:11:28,080 Morgen? 150 00:11:29,080 --> 00:11:34,840 Laten we dit doen, laten we de agenda bekijken en dan beslissen we, hmm? 151 00:11:36,240 --> 00:11:38,640 Oké, prima. 152 00:11:55,560 --> 00:11:57,960 Alles oké? 153 00:11:59,800 --> 00:12:01,880 Ja, ik ben... 154 00:12:01,960 --> 00:12:05,880 Je keek naar lichtstralen. Interessant. 155 00:12:06,920 --> 00:12:12,200 - Nee, ik moest iets doen. - Wat? Hm? 156 00:12:14,240 --> 00:12:16,600 Als je het mij vertelt, kan ik je helpen. 157 00:12:18,400 --> 00:12:21,000 Er is een probleem met patiënt 39. 158 00:12:21,080 --> 00:12:23,480 Kom op, adem, heb lief, kom op! 159 00:12:24,480 --> 00:12:27,000 Ademen! Hij is aan het stikken. 160 00:12:27,080 --> 00:12:30,240 - De salbutamol was nutteloos. - Beweging. 161 00:12:30,320 --> 00:12:33,600 - Dame! - De druk het is aan het instorten. - Dame! 162 00:12:40,360 --> 00:12:44,720 - Wat doe je daar? Neem mee de dame. - Manuela, kom. 163 00:12:44,800 --> 00:12:49,120 - Een flesje theofylline intraveneus en Propofol. - Ja. 164 00:12:49,200 --> 00:12:52,160 - Wachten. - Maak je geen zorgen, je valt nu in slaap. 165 00:12:52,240 --> 00:12:56,640 - Manu! Manu! - Kalm. - Liefje, ik ben hier, ik ben hier. 166 00:12:56,720 --> 00:12:59,480 - Trouw met mij. - Natuurlijk is alles klaar. 167 00:12:59,560 --> 00:13:02,360 Hier, nu. 168 00:13:02,440 --> 00:13:05,880 Liefde, wat zeg je? Ontspannen. 169 00:13:05,960 --> 00:13:08,920 Vraag hulp aan uw arts, de aardige. 170 00:13:09,000 --> 00:13:12,520 Hij zal ons helpen, toch? Het zal ons helpen. 171 00:13:12,600 --> 00:13:15,480 - Het zal ons helpen. - Mevrouw, beweeg. 172 00:13:15,560 --> 00:13:19,560 - Dit is een onaanvaardbaar verzoek. - Hij heeft niet om je hand gevraagd. 173 00:13:19,640 --> 00:13:23,040 Wees niet ironisch, die man riskeert de dood 174 00:13:23,120 --> 00:13:27,120 als we niet begrijpen wat het inhoudt. - Laten we hem een ​​plezier doen. -Een ogenblik. 175 00:13:27,200 --> 00:13:30,320 Je wilt hier een bruiloft houden, op de afdeling? 176 00:13:30,400 --> 00:13:33,160 Hij vroeg erom, voor een bruiloft 177 00:13:33,240 --> 00:13:35,280 al het andere is secundair. 178 00:13:35,360 --> 00:13:38,520 Maanden geleden wilde iemand gaan op de bruiloft van zijn dochter. 179 00:13:38,600 --> 00:13:42,480 - Had een bewoner gezegd ja. Wat heb je gedaan? - Ik weet het niet. 180 00:13:42,560 --> 00:13:47,080 - Je hebt hem eruit gezet. - Ik was een klootzak. - Het zou ons werk belemmeren. 181 00:13:47,160 --> 00:13:50,560 Ik heb het niet over 200 gasten, maar van twee echtgenoten en een priester. 182 00:13:50,640 --> 00:13:53,880 Er is hier nog steeds een priester Of heb ik hem er ook uit gegooid? 183 00:13:53,960 --> 00:13:56,840 Naar mijn mening ook we moeten hem een plezier doen. 184 00:13:59,080 --> 00:14:02,000 Niet om romantische redenen, maar legaal 185 00:14:02,080 --> 00:14:05,640 een garantie te geven aan zijn vrouw in geval van overlijden. 186 00:14:05,720 --> 00:14:09,240 Andrea zal weten hoe hij het moet aanpakken het ding op de meest geschikte manier. 187 00:14:14,400 --> 00:14:18,400 - Heb je er echt zin in? - Ik Ik weet nog hoe ik moest trouwen. 188 00:14:21,200 --> 00:14:23,800 Oké, ga verder. 189 00:14:25,160 --> 00:14:27,160 Agnese, wacht even. 190 00:14:30,760 --> 00:14:32,720 Bedankt. 191 00:14:32,800 --> 00:14:34,800 Ik deed het voor de patiënt. 192 00:14:43,280 --> 00:14:46,480 De map van 39. Ik wil opnieuw beginnen. 193 00:14:46,560 --> 00:14:48,560 - Laten we helemaal opnieuw beginnen. - Ja. 194 00:14:51,240 --> 00:14:55,680 - Dat is er niet. - Wat, is hij er niet? Heb je het nog niet afgerond? 195 00:14:55,760 --> 00:14:57,880 Nee, ik moest gewoon... 196 00:15:01,960 --> 00:15:04,600 Sorry, ik had geen tijd. 197 00:15:04,680 --> 00:15:07,520 - Kom op, je hebt vijf minuten. - Ja. 198 00:15:14,120 --> 00:15:16,320 Bedankt, hé! Leuke vriend! 199 00:15:16,400 --> 00:15:20,440 - Waarom vertel je mij dit? - Dat was jij aangeboden om het dossier op te stellen. 200 00:15:29,880 --> 00:15:32,000 Hier ben je. 201 00:15:32,080 --> 00:15:34,600 Weet je nog? 202 00:15:39,120 --> 00:15:41,400 - Dok, gaat het? - Ja. 203 00:15:41,480 --> 00:15:44,160 Gewoon een vergissing, sorry. 204 00:15:44,240 --> 00:15:47,480 Oké, er is geen probleem. 205 00:15:47,560 --> 00:15:50,680 Je denkt aan het huwelijk en deze behandel ik. 206 00:15:58,400 --> 00:16:02,480 Ik weet het niet, kortetermijngeheugen Het leek mij goed te werken. 207 00:16:02,560 --> 00:16:07,440 Nu is alles een puinhoop geworden en ik mis dingen, verplichtingen... 208 00:16:07,520 --> 00:16:09,640 Het is normaal, maak je geen zorgen. 209 00:16:09,720 --> 00:16:14,160 De hersenen zijn als... Hoe kan ik het je uitleggen? 210 00:16:23,320 --> 00:16:26,760 - Zo. - Vierkant? 211 00:16:26,840 --> 00:16:31,400 Nee, ingewikkeld. Alles is met elkaar verbonden, zie je? 212 00:16:31,480 --> 00:16:36,080 Gewoon langskomen door de stoornis 213 00:16:36,160 --> 00:16:39,040 Je kunt de bestelling vinden. 214 00:16:40,200 --> 00:16:43,800 - De bestelling. - Nooit over nagedacht werken in een circus? 215 00:16:43,880 --> 00:16:47,840 - Waar zijn we hier? - Ik zal het Agnese vertellen wat vindt u van uw ziekenhuis? 216 00:16:49,920 --> 00:16:51,920 En hoe gaat het tussen jullie? 217 00:16:56,440 --> 00:16:58,800 We hebben samen een nacht doorgebracht. 218 00:16:59,840 --> 00:17:03,080 - EN? - Ik weet het niet. 219 00:17:04,080 --> 00:17:08,760 Ik dacht erover om mezelf in de leegte te gooien in de hoop dat ze mij te pakken krijgt. 220 00:17:08,840 --> 00:17:11,200 Denk aan het vangnet. 221 00:17:21,040 --> 00:17:25,640 Ze zijn vandaag aangekomen. Ik raad aan, anders val je echt in de leegte. 222 00:17:25,720 --> 00:17:28,800 Ik gaf er de voorkeur aan toen je een biertje voor me kocht. 223 00:17:32,520 --> 00:17:35,520 Wat neem je, als er geen koffie is? 224 00:17:39,000 --> 00:17:42,240 Wat denk je van deze "fuerte" thee? 225 00:17:43,440 --> 00:17:46,520 De laatste die het probeerde hij ligt op de intensive care. 226 00:17:46,600 --> 00:17:50,280 Elisa, sorry. Vandaag zou ik een uur eerder vertrekken. 227 00:17:50,360 --> 00:17:53,680 - Waarom? - Gabriël vanavond hij nodigde me uit naar La Scala. 228 00:17:53,760 --> 00:17:57,320 Riccardo lacht Van... Werkelijk? 229 00:17:57,400 --> 00:17:59,320 Ja, en ik ben ook verrast. 230 00:17:59,400 --> 00:18:02,880 Ik vond het ongepast, een junior met een senior... 231 00:18:02,960 --> 00:18:07,880 - En dan wordt hij aan een bruid beloofd, toch? - Misschien is één niet genoeg voor hem. - Al. 232 00:18:07,960 --> 00:18:12,600 Het was tenminste duidelijk. Hij nodigde mij uit alleen in de opera, wat is daar mis mee? 233 00:18:12,680 --> 00:18:15,640 Niets. Als je wilt sterven van verveling, ben je welkom. 234 00:18:15,720 --> 00:18:20,200 - Ik laat het je morgen weten. - Altijd Als je dat kunt, hebben we nog veel te doen. 235 00:18:20,280 --> 00:18:22,600 Dan betekent dat dat ik me zal haasten. 236 00:18:26,240 --> 00:18:30,360 - Met pure "fuerte" thee op de intensive care? - Ja. - Ik neem het. 237 00:18:30,440 --> 00:18:32,440 [in het Spaans] Twee. 238 00:18:33,480 --> 00:18:36,120 Dus... 239 00:18:36,200 --> 00:18:38,200 Een goede adem. 240 00:18:42,560 --> 00:18:47,880 Er is één klein dingetje dat we moeten doen check, een vlekje. 241 00:18:47,960 --> 00:18:50,400 Een stipje? Is het een tumor? 242 00:18:50,480 --> 00:18:54,800 Nee, laten we niet speculeren vóór de resultaten van de analyses. 243 00:18:54,880 --> 00:19:00,360 - We doen een biopsie. - Ik geef je het papier, we zijn klaar. - Bedankt. 244 00:19:07,160 --> 00:19:11,720 In 73% van de gevallen de diagnose het is minder ernstig dan verwacht. 245 00:19:15,920 --> 00:19:19,320 - Hallo, Silvia. - Twee gin-tonics voor mij en de non, sterk. 246 00:19:19,400 --> 00:19:21,320 Helaas kwam ik het je vertellen 247 00:19:21,400 --> 00:19:24,240 dat de operatie van morgen is uitgesteld. 248 00:19:24,320 --> 00:19:28,400 - Waarom uitgesteld? - De hoofdarts wil een aanvullend onderzoek 249 00:19:28,480 --> 00:19:30,760 om een ​​nauwkeuriger beeld te krijgen. 250 00:19:31,800 --> 00:19:36,400 - Praat geen onzin. Ik heb kanker, het klopt al. - Silvia, kalmeer. 251 00:19:36,480 --> 00:19:41,280 Morgen spreek je met Martelli e Zij zal u vertellen of en wanneer zij u zal opereren. 252 00:19:42,840 --> 00:19:45,160 Laten we gaan. 253 00:19:53,800 --> 00:19:55,880 Wil je dat ik ook voor jou bid? 254 00:19:56,920 --> 00:19:59,840 Waarom? God heeft al een plan voor iedereen. 255 00:19:59,920 --> 00:20:02,880 - Als je moet sterven, is dat het. - Ik bid niet voor genezing. 256 00:20:02,960 --> 00:20:08,200 - Accepteer de tekening van God. - Mijn neefje tekent beter. 257 00:20:08,280 --> 00:20:10,280 Wees niet godslasterlijk. 258 00:20:11,680 --> 00:20:13,680 Heb je hier al eens rondgekeken? 259 00:20:13,760 --> 00:20:17,360 Leg dit uit aan patiënten het goddelijke plan! Leg het mij uit! 260 00:20:19,840 --> 00:20:23,600 Het leven is een loterij. Allemaal toeval, geen ontwerp. 261 00:20:23,680 --> 00:20:28,000 "Onze Vader, die in de hemel zijt, Geheiligd zij uw naam..." 262 00:20:28,080 --> 00:20:31,080 Als het echt moet, doe het tenminste in stilte. 263 00:20:34,480 --> 00:20:39,240 - Je had gevoeliger kunnen zijn, toch? - Het is onze taak om de waarheid te vertellen. 264 00:20:39,320 --> 00:20:42,360 - Er is een weg en een weg. - Wat is van jou? - Houd op. 265 00:20:42,440 --> 00:20:45,400 - Vandaag heb je haar gemarteld genoeg. - Mmh. 266 00:20:45,480 --> 00:20:48,400 Ga naar huis, Ik haal je om acht uur op. 267 00:20:48,480 --> 00:20:53,360 -Het is laat, ik heb geen tijd om mezelf voor te bereiden. - Niet nodig, het gaat goed met je. 268 00:20:54,760 --> 00:20:57,080 Onhoorbare stem 269 00:20:59,200 --> 00:21:01,480 Op dat moment? Je hebt mij geen antwoord gegeven. 270 00:21:01,560 --> 00:21:04,160 - Pardon? - Ik zie dat je een beetje in de war bent. 271 00:21:04,240 --> 00:21:07,840 Ik hoop dat de releases hebben geen invloed op uw helderheid. 272 00:21:07,920 --> 00:21:12,960 Integendeel, ze zullen een kans zijn van gesprek met Dr. Kidane. 273 00:21:15,960 --> 00:21:18,880 "Een mogelijkheid tot vergelijking"... 274 00:21:20,200 --> 00:21:22,440 - Toestemming, sorry! - Pardon! 275 00:21:22,520 --> 00:21:26,000 - Kom op, we komen te laat. - Pardon! - Pardon! 276 00:21:26,080 --> 00:21:28,080 Kom op, het is laat! 277 00:21:36,280 --> 00:21:39,840 Onhoorbare stemmen 278 00:21:41,760 --> 00:21:45,520 "Ik zal je vinden in het donker" van Paolo Buonvino en Nico Bruno 279 00:22:19,120 --> 00:22:21,120 Onduidelijke stemmen 280 00:22:54,120 --> 00:22:57,080 Het was ongelooflijk, de kostuums, de muziek... 281 00:22:57,160 --> 00:22:59,960 Verdi en La Scala samen zijn ze onverslaanbaar! 282 00:23:00,040 --> 00:23:04,480 - En je hebt Puccini nog niet gehoord. - Waarom ben je een expert in opera? 283 00:23:04,560 --> 00:23:07,560 Het beste wat ik me kan herinneren de Beatles. 284 00:23:08,560 --> 00:23:14,160 - Ik ken de opera vanwege de Tweede Wereldoorlog. - Hoe? 285 00:23:14,240 --> 00:23:17,680 Mijn grootvader was de bediende van een Italiaanse kolonel 286 00:23:17,760 --> 00:23:21,280 gestationeerd in Ethiopië dan toen het leger zich terugtrok 287 00:23:21,360 --> 00:23:24,640 hij moest opgeven zijn operaplaten. 288 00:23:24,720 --> 00:23:29,040 Mijn grootvader bracht ze naar huis. Ik heb Italiaans op platen geleerd. 289 00:23:29,120 --> 00:23:33,120 Toen ze in het dorp waren, vonden ze het geld om mij te helpen studeren 290 00:23:33,200 --> 00:23:37,560 Ik twijfelde niet waar ik moest verblijven: Milaan, La Scala... 291 00:23:37,640 --> 00:23:41,160 - Jouw dorp heeft je geholpen met je studie? - Ja. 292 00:23:41,240 --> 00:23:43,160 Ze hebben een collecte gehouden 293 00:23:43,240 --> 00:23:47,640 en ik beloofde dat ik zou terugkeren een dag om voor hen te zorgen. 294 00:23:47,720 --> 00:23:51,280 - Ik ben blij dat ik je niet heb geplaatst in de problemen. - Ik ook. 295 00:23:52,920 --> 00:23:55,040 Met die patiënt was ik... 296 00:23:56,040 --> 00:23:58,040 om alles te verpesten. 297 00:23:59,120 --> 00:24:01,520 Vrienden zijn hier ook handig voor. 298 00:24:04,120 --> 00:24:06,120 Laten we gaan. 299 00:24:39,640 --> 00:24:41,600 Heb jij toevallig Lorenzo gezien? 300 00:24:41,680 --> 00:24:45,600 - Ik vind het niet leuk. - Mmh. Wat ben je aan het doen? 301 00:24:45,680 --> 00:24:50,040 Ik was aan het sorteren op categorieën Symptomen van Roberto Lotti. 302 00:24:50,120 --> 00:24:54,120 - Ah, ja, patiënt 39. - Ja, patiënt 39. 303 00:24:55,120 --> 00:24:58,040 Ik wilde de fout van gisteren herstellen. 304 00:24:58,120 --> 00:25:01,320 Zijn dossier was nog niet klaar vanwege mij. 305 00:25:01,400 --> 00:25:05,760 Bewoners moeten genaaid worden altijd, je hebt het mij geleerd. 306 00:25:07,080 --> 00:25:10,200 Het verbaast mij niet dat niemand mij hier mist. 307 00:25:11,400 --> 00:25:16,760 - Doc, kamer 39 is klaar. - Bedankt. Ga je met mij mee? - Ja. 308 00:25:18,840 --> 00:25:22,400 Knabbels? Nou, nu zie ik het. Al deze draden... 309 00:25:22,480 --> 00:25:25,080 - Hallo. - Groeten. - Groeten. - Groeten. 310 00:25:25,160 --> 00:25:29,600 - Ik moet je dit laten ondertekenen voor de bruiloft. Bureaucratie. - Oh. 311 00:25:29,680 --> 00:25:31,760 Bedankt. 312 00:25:31,840 --> 00:25:36,800 - Ik wist meteen dat hij speciaal was. - Als dat zo was, zou ik dat begrepen hebben. 313 00:25:36,880 --> 00:25:40,600 Hoe gaat het met Roberto? De omstandigheden zijn stabiel, toch? 314 00:25:40,680 --> 00:25:44,840 -Nee, de parameters worden erger. -Wij denken niet aan verdrietige dingen. 315 00:25:44,920 --> 00:25:49,720 - Laten we ons concentreren op de bruiloft. - Heeft u wensen voor de ceremonie? 316 00:25:49,800 --> 00:25:55,040 Ik wil graag een saffraanrisotto met levers en worst. 317 00:25:55,120 --> 00:25:58,720 Maar ga naar boven, alsjeblieft, Ik wil geen flauw eten eten. 318 00:25:58,800 --> 00:26:03,560 - Het is opgelost met zout. Te veel zout... - Wat? 319 00:26:03,640 --> 00:26:06,040 Zal hij mij vermoorden? 320 00:26:09,840 --> 00:26:11,840 Pardon. 321 00:26:15,960 --> 00:26:18,960 Sta op. 322 00:26:23,360 --> 00:26:25,360 Wat is het? 323 00:26:31,320 --> 00:26:33,320 - Wat gebeurt er? - Wat gebeurt er? 324 00:26:46,000 --> 00:26:48,920 Wacht, wacht, wacht. 325 00:26:49,000 --> 00:26:52,320 - Dok, wat ben je aan het doen? - Is het die in bed 39? 326 00:26:52,400 --> 00:26:55,360 Ja, het is de laatste die ik heb. Ik had het mis? 327 00:26:55,440 --> 00:26:58,080 Nee, het is juist goed dat je langzaam bent. 328 00:26:59,080 --> 00:27:01,880 "Hij die langzaam gaat, gaat goed"... Ach ja. 329 00:27:04,840 --> 00:27:07,880 Giulia, misschien begrijp ik het Wat is er mis met Roberto? 330 00:27:07,960 --> 00:27:11,080 Ik dompelde haar lakens onder in gedestilleerd water. 331 00:27:11,160 --> 00:27:15,040 - De lakens? - Ja, dit is het het resultaat van de analyses. 332 00:27:15,120 --> 00:27:17,040 Hij heeft erg zout zweet 333 00:27:17,120 --> 00:27:20,320 dus intact met een dieet rijk aan zouten. 334 00:27:20,400 --> 00:27:25,200 - Meer pancreatitis, ESR, ademhaling piepende ademhaling... - Cystische fibrose. 335 00:27:25,280 --> 00:27:27,200 Exact. 336 00:27:27,280 --> 00:27:29,240 Maar Lotti heeft twee tweelingzonen. 337 00:27:29,320 --> 00:27:34,040 - Cystische fibrose... [samen] Leidt tot onvruchtbaarheid. 338 00:27:34,120 --> 00:27:37,360 - Giulia zoekt jou. - Ja? - Ja, het is er. 339 00:27:39,320 --> 00:27:44,080 - Ik zie haar later wel. - Hier zijn de resultaten van de biopsie voor de beginneling. 340 00:27:44,160 --> 00:27:48,200 - De massa in de buik het is geen tumor. - Wat is het? 341 00:27:49,240 --> 00:27:53,480 Verkalkte organische afzetting. Ik heb nog nooit zoiets gezien. 342 00:27:55,960 --> 00:27:58,120 Waarom stel je mij deze vraag? 343 00:27:58,200 --> 00:28:01,800 Het is een medische vraag, er is geen moreel oordeel. 344 00:28:01,880 --> 00:28:06,600 Ja, maar het is duidelijk dat ik het niet had seksuele relaties. 345 00:28:06,680 --> 00:28:11,840 - Ik sta op het punt mijn geloften af ​​te leggen. - Zelfs niet voordat je het klooster binnengaat? 346 00:28:11,920 --> 00:28:15,440 Maar ik begrijp het niet omdat je het wilt weten. 347 00:28:16,480 --> 00:28:19,600 Want... dat is de vlek 348 00:28:19,680 --> 00:28:22,640 die we hebben gevonden tijdens de echografie. 349 00:28:22,720 --> 00:28:25,680 Zij is het die je pijn doet. 350 00:28:25,760 --> 00:28:28,800 Ik dacht dat het een tumor was, maar... ik had het mis. 351 00:28:30,400 --> 00:28:32,400 Het is een embryo. 352 00:28:33,680 --> 00:28:36,760 En dat is? 353 00:28:36,840 --> 00:28:42,160 - Is het een kind? - Ja. 354 00:28:44,840 --> 00:28:46,840 Nee. 355 00:28:47,920 --> 00:28:51,680 Het is niet mogelijk, er moet sprake zijn van een vergissing. 356 00:28:51,760 --> 00:28:56,960 Ik had een vriendje... alvorens het klooster binnen te gaan 357 00:28:57,040 --> 00:28:59,240 maar ik werd niet zwanger. 358 00:28:59,320 --> 00:29:04,240 Je besefte het niet, het zou kunnen gebeuren. Het was een buitenbaarmoederlijke zwangerschap. 359 00:29:04,320 --> 00:29:08,080 Het gebeurt wanneer het ei bevrucht wordt het bereikt de baarmoeder niet 360 00:29:08,160 --> 00:29:10,080 maar het glijdt in de buik. 361 00:29:10,160 --> 00:29:13,240 Meestal zwangerschap het stopt onmiddellijk. 362 00:29:13,320 --> 00:29:15,360 In jouw geval ging het verder. 363 00:29:15,440 --> 00:29:17,360 Het embryo is verkalkt 364 00:29:17,440 --> 00:29:20,360 en het bleef in je in deze jaren. 365 00:29:24,080 --> 00:29:26,560 En... En nu? 366 00:29:26,640 --> 00:29:31,720 Nu zullen we het vreemde lichaam verwijderen... en het komt goed met je. 367 00:29:33,280 --> 00:29:38,320 We zullen een operatie vragen om te plaatsen de interventie staat morgen al op de agenda. 368 00:29:43,040 --> 00:29:46,600 Laten we het eerst weghalen en eerst houdt hij op zichzelf te martelen. 369 00:29:46,680 --> 00:29:48,680 Zeker. 370 00:29:51,400 --> 00:29:53,400 Laten we gaan. 371 00:30:18,920 --> 00:30:21,920 Op dat moment? Hoe verliep de opera? 372 00:30:22,000 --> 00:30:24,040 Boven alle verwachtingen. 373 00:30:24,120 --> 00:30:27,840 En je weet wat het was het meest verrassende? 374 00:30:27,920 --> 00:30:30,080 - Dat je niet geslapen hebt? - Nee. 375 00:30:31,400 --> 00:30:34,080 -Gabriël. -Gabriël? - Mmh. 376 00:30:34,160 --> 00:30:38,480 Ik dacht dat het allemaal één was Ik ben nauwkeurig, gefixeerd op het werk 377 00:30:38,560 --> 00:30:41,800 en in plaats daarvan is hij grappig, beschaafd 378 00:30:41,880 --> 00:30:44,760 zeer verfijnd en vol passie. 379 00:30:44,840 --> 00:30:47,680 Mijn grootvader houdt van opera, zal ik hem aan je voorstellen? 380 00:30:47,760 --> 00:30:50,960 Ik hoop nog een keer met hem uit te gaan. 381 00:30:57,880 --> 00:31:00,600 Wat zijn je bedoelingen met Alba? 382 00:31:00,680 --> 00:31:04,400 Laat haar een goede dokter worden, zoals ik dat met jullie allemaal doe. 383 00:31:04,480 --> 00:31:09,400 - Je begrijpt wat ik bedoel. - Voor jou doe ik alsof het niet zo is. 384 00:31:09,480 --> 00:31:13,640 Jij bent zijn manager en je bent ook al verloofd. 385 00:31:13,720 --> 00:31:16,960 - Het zijn jouw zaken niet. - Ja, Alba is een vriend van mij. 386 00:31:17,040 --> 00:31:20,320 - Wees geen klootzak tegen haar. - Zo niet, wat doe je dan? - Hoi! 387 00:31:20,400 --> 00:31:26,120 - Kalmeer. - De resultaten zijn binnen van analyses op 39. 388 00:31:26,200 --> 00:31:28,840 Je had gelijk, het is cystische fibrose. 389 00:31:30,200 --> 00:31:34,360 Wij kunnen hem niet genezen, maar hij wel een paar levensjaren winnen. 390 00:31:35,360 --> 00:31:38,360 Wie legt het hem uit dat de kinderen niet van hem zijn? 391 00:31:40,360 --> 00:31:43,280 Je vertelt het mij dat Roberto niet zal sterven? 392 00:31:43,360 --> 00:31:45,600 Cystische fibrose is niet te genezen 393 00:31:45,680 --> 00:31:49,080 maar er zijn nieuwe behandelingen wat de resultaten vertraagt. 394 00:31:49,160 --> 00:31:52,280 We zullen alles doen, wat dan ook, Ik zal hem helpen. 395 00:31:53,280 --> 00:31:56,720 Maar er is nog een... iets wat we haar moeten vertellen. 396 00:31:57,720 --> 00:32:01,240 Fibrose is genetisch, hij heeft het al sinds zijn geboorte. 397 00:32:01,320 --> 00:32:05,120 - Het gaat altijd goed met hem. - Het kan zelfs op volwassen leeftijd exploderen. 398 00:32:05,200 --> 00:32:08,160 Het punt is dat in 99% van mannelijke gevallen 399 00:32:08,240 --> 00:32:10,480 fibrose leidt tot onvruchtbaarheid. 400 00:32:10,560 --> 00:32:13,560 Hij kan geen kinderen hebben gehad op een natuurlijke manier. 401 00:32:17,600 --> 00:32:21,040 De tweeling werd geboren van geassisteerde voortplanting? 402 00:32:23,840 --> 00:32:27,920 Dus misschien is Roberto de uitzondering, het is die 1% 403 00:32:28,000 --> 00:32:32,320 maar we belden haar om haar te geven tijd om het probleem aan te pakken 404 00:32:33,320 --> 00:32:35,640 als er een probleem was. 405 00:32:37,880 --> 00:32:41,640 Je kinderen worden geboren uit een relatie met een andere man? 406 00:32:44,520 --> 00:32:46,920 Ik wist het niet, ik zweer het. 407 00:32:48,520 --> 00:32:51,200 Het gebeurde maar één keer. 408 00:32:51,280 --> 00:32:54,800 Roberto en ik hadden ruzie gemaakt en ik deed iets stoms 409 00:32:54,880 --> 00:32:57,880 met een vreemde. - Niemand beoordeelt haar. 410 00:32:58,880 --> 00:33:01,040 We moeten Roberto alleen genezen. 411 00:33:03,000 --> 00:33:05,720 Ze hoeft hem de waarheid niet te vertellen. 412 00:33:10,240 --> 00:33:13,600 Er wordt van uw tussenkomst verwacht voor morgenochtend. 413 00:33:13,680 --> 00:33:17,920 Het verkalkte residu verwijderen wij met een standaardprocedure 414 00:33:18,000 --> 00:33:20,400 dus er zullen geen problemen zijn. 415 00:33:21,400 --> 00:33:23,600 Ik in plaats daarvan? Ben ik in slechte conditie? 416 00:33:23,680 --> 00:33:26,920 Kunnen we er privé over praten? 417 00:33:27,000 --> 00:33:29,280 Wat zou er veranderen, sorry? 418 00:33:33,200 --> 00:33:37,600 Dat blijkt uit röntgenonderzoek dat de tumormassa is uitgebreid 419 00:33:37,680 --> 00:33:39,680 meer dan verwacht. 420 00:33:41,240 --> 00:33:44,360 Wat riskeer ik? Verlamming? Onderste ledematen? 421 00:33:44,440 --> 00:33:47,760 - Vanaf de taille naar beneden. - Waarschijnlijkheid? 422 00:33:49,000 --> 00:33:52,720 Kom op, ik kom uit de sector, Ik moet alleen de casusgeschiedenis ophalen. 423 00:33:52,800 --> 00:33:56,200 - Hoe veel? 60%? 70%? - 50%. 424 00:33:58,200 --> 00:34:00,200 50%. 425 00:34:03,760 --> 00:34:06,000 Het zijn geen statistieken meer. 426 00:34:07,000 --> 00:34:09,200 Het is kop of munt. 427 00:34:23,880 --> 00:34:28,080 - Dus laten we op de hoogte blijven. - Goed gedaan, Lazzarini. 428 00:34:52,120 --> 00:34:54,120 Je hebt 50 cent weggegooid. 429 00:34:55,120 --> 00:34:57,120 Koffie niet op voorraad. 430 00:34:59,560 --> 00:35:01,480 Stel je voor: het was mij niet opgevallen. 431 00:35:01,560 --> 00:35:06,200 Als ik vanavond iets te drinken voor je koop aan de bar, leg me eens uit waarom je me ontwijkt? 432 00:35:09,920 --> 00:35:13,920 Ik was een klootzak om zo weg te gaan, zonder zelfs... 433 00:35:14,000 --> 00:35:17,800 zeg hallo, dat is alles. - Nou ja, dat denk ik ook. 434 00:35:21,120 --> 00:35:23,120 Ik was gewoon bang voor... 435 00:35:24,320 --> 00:35:28,080 Bang voor wat? Om mij zonder make-up te zien? 436 00:35:28,160 --> 00:35:30,240 Ik ben niet slechter dan aan het einde van de dienst. 437 00:35:30,320 --> 00:35:33,360 Je zou eraan gewend moeten zijn, laten we samenwerken. 438 00:35:34,600 --> 00:35:37,080 Misschien is dit het probleem. 439 00:35:39,240 --> 00:35:41,160 Ja, in die zin... 440 00:35:41,240 --> 00:35:45,720 Jij en ik werken allemaal samen de dagen toch? 12 uur per dag. 441 00:35:45,800 --> 00:35:49,000 En het gaat goed met ons, omdat jij en ik... perfect zijn. 442 00:35:50,000 --> 00:35:52,240 Seks zou alles ingewikkelder maken. 443 00:35:52,320 --> 00:35:55,240 Je hebt geen problemen met andere collega's. 444 00:35:58,560 --> 00:36:01,240 Omdat de anderen niet jij zijn. 445 00:36:07,640 --> 00:36:12,080 Zoals jij wilt. Zoals ze zeggen, "Het was goed zolang het duurde." 446 00:36:13,960 --> 00:36:15,960 Maar leuk was toch leuk? 447 00:36:16,960 --> 00:36:19,080 HOI. 448 00:36:22,520 --> 00:36:24,520 Mobiele telefoon gaat 449 00:36:31,680 --> 00:36:33,720 Ja? 450 00:36:33,800 --> 00:36:35,920 Hallo lieverd. 451 00:36:36,000 --> 00:36:39,280 Ja, ik kom het ophalen naar huis terugkeren. 452 00:36:39,360 --> 00:36:41,560 Tot ziens, doei. 453 00:37:00,240 --> 00:37:04,640 Ik was je aan het sms'en. Waar was je? Ik heb geprobeerd je te bellen. 454 00:37:04,720 --> 00:37:07,120 Ik moest een wandeling maken. 455 00:37:08,600 --> 00:37:11,400 Kom hier. Kom, ga zitten. 456 00:37:19,720 --> 00:37:21,720 Ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn... 457 00:37:24,120 --> 00:37:28,200 maar ik ben net begonnen met de behandeling en ik voel me al beter. 458 00:37:30,200 --> 00:37:34,120 Onderzoek naar cystische fibrose het stopt niet, het gaat door. 459 00:37:35,120 --> 00:37:38,920 Het is in staat dat ze vinden nieuwe remedies, nieuwe therapieën. 460 00:37:40,840 --> 00:37:44,680 En hoe dan ook, kijk, het maakt mij niet uit hoeveel jaar heb ik nog? 461 00:37:44,760 --> 00:37:50,080 Eén, twee, vijf, tien. Het gaat erom dat we samen zullen zijn. 462 00:37:51,560 --> 00:37:53,480 Hm? 463 00:37:53,560 --> 00:37:55,560 Oh! 464 00:37:56,720 --> 00:37:59,720 Ik kan niet wachten laat het morgenochtend zijn. 465 00:38:08,680 --> 00:38:13,000 Kom op, ga even rusten. En zeg hallo tegen de kinderen, hmm? 466 00:38:14,000 --> 00:38:16,520 Welterusten. 467 00:38:27,680 --> 00:38:29,680 Ik moet je iets vertellen. 468 00:38:43,640 --> 00:38:47,080 - Het is je gelukt om te kijken naar de agenda? - Hm? 469 00:38:47,160 --> 00:38:50,520 Nee, zeg ik, om te vinden een datum om te gaan tekenen. 470 00:38:50,600 --> 00:38:54,200 Ja sorry, dat kan ik nog steeds niet om een datum te vinden. 471 00:38:54,280 --> 00:38:58,520 - De situatie is zeer veranderlijk... - "Vloeistof"... - En ik ben geschorst. 472 00:38:58,600 --> 00:39:01,280 Maar zodra het weg is, laten we staren. 473 00:39:03,840 --> 00:39:08,240 Agnese, ik weet dat je niet van mij zult houden nooit zoals je van Andrea hield 474 00:39:08,320 --> 00:39:11,720 en dat is oké, want ik hou van je en jij bent alles wat ik wil 475 00:39:11,800 --> 00:39:13,880 maar nu is er een kind bij betrokken. 476 00:39:13,960 --> 00:39:16,880 Als je met mij neukt, vertel het me dan! 477 00:39:19,880 --> 00:39:22,800 Ik morgen om 15.00 uur Ik ben bij het pleegzorgkantoor. 478 00:39:22,880 --> 00:39:25,880 Als je altijd van het idee bent, zie je daar. 479 00:39:42,400 --> 00:39:44,400 [zachtjes] Ben je wakker? 480 00:39:45,400 --> 00:39:48,920 Nee, ik slaap heel goed. 481 00:39:51,240 --> 00:39:54,200 Op het einde Ik weet dat je gelijk had. 482 00:39:56,400 --> 00:39:59,200 Het leven is een loterij. 483 00:40:02,760 --> 00:40:04,760 Ik bedoel... 484 00:40:05,960 --> 00:40:09,240 Als dit kind was gekomen naar de wereld 485 00:40:10,240 --> 00:40:13,160 misschien nu Ik zou bij zijn vader blijven. 486 00:40:13,240 --> 00:40:15,160 Oké, kom op. 487 00:40:15,240 --> 00:40:19,000 Je hebt tenminste een lift van een steekspel vóór de kuisheid. 488 00:40:19,080 --> 00:40:22,160 Maar nee, kijk... Ik meen het. 489 00:40:25,200 --> 00:40:29,440 Ik dacht erover om non te worden was wat God voor mij wilde. 490 00:40:31,200 --> 00:40:36,480 In plaats daarvan ontdek ik nu dat, als alles was gegaan zoals het zou moeten... 491 00:40:38,880 --> 00:40:40,960 misschien zou ik nu moeder zijn. 492 00:40:41,960 --> 00:40:44,040 Niets gaat zoals het zou moeten, mijn liefste. 493 00:40:44,120 --> 00:40:47,920 dacht ik dat ik bij 84% het verpest zou hebben. 494 00:40:48,000 --> 00:40:52,240 En in plaats daarvan ben ik hier, hopend op een schop onder de kont. 495 00:40:54,760 --> 00:40:56,760 Ik ben bang. 496 00:40:57,800 --> 00:40:59,800 Ik ook. 497 00:41:00,920 --> 00:41:04,520 Uw computer heeft nog tips voor het slapen? 498 00:41:05,520 --> 00:41:07,520 Het is leeg. 499 00:41:08,600 --> 00:41:11,240 Jouw God... wat zegt hij? 500 00:41:55,920 --> 00:41:59,520 Roberto. Heb je iets nodig? 501 00:42:00,680 --> 00:42:06,480 Iets heel alcoholisch drinken. Hier zijn er alleen suikerhoudende dranken. 502 00:42:14,960 --> 00:42:18,000 - Waar gaan we heen? - Je zult het zien. 503 00:42:24,320 --> 00:42:26,680 Je hoeft alleen maar te weten waar je moet kijken. 504 00:42:29,640 --> 00:42:32,040 Kan ik echt drinken met fibrose? 505 00:42:37,080 --> 00:42:39,880 - 'Fuck fibrose. - 'Fuck jij. 506 00:42:45,560 --> 00:42:49,280 - Zenuwachtig voor de bruiloft? - Er zal geen bruiloft zijn. 507 00:42:49,360 --> 00:42:54,360 - Hoe komt dat? - Ik wed dat dat jij het eerder wist dan ik. 508 00:42:56,680 --> 00:42:59,600 Artsen weten altijd alles als eerste. 509 00:42:59,680 --> 00:43:03,920 Je had er beter aan gedaan ons niets te vertellen, Ik zou tenminste gelukkig zijn gestorven. 510 00:43:04,920 --> 00:43:07,520 - In plaats daarvan moet ik... - Wat? 511 00:43:09,640 --> 00:43:12,920 - Live? - Wetende dat Manuela mij bedroog 512 00:43:13,000 --> 00:43:15,400 dat mijn kinderen niet de mijne zijn 513 00:43:15,480 --> 00:43:18,520 en dat mijn familie het zal nooit meer hetzelfde zijn. 514 00:43:18,600 --> 00:43:22,720 - Vertel eens, hoe oud ben je? - 48. 515 00:43:23,720 --> 00:43:26,840 Weet jij wat de gemiddelde leeftijd is? van een fibrosepatiënt? 516 00:43:29,280 --> 00:43:31,480 Hij is 47 jaar en zeven maanden. 517 00:43:31,560 --> 00:43:35,120 Als ze je vertellen dat je oud zult worden, Geloof het niet, het is niet waar. 518 00:43:36,280 --> 00:43:39,400 - Je troost me niet. - Natuurlijk niet. 519 00:43:40,480 --> 00:43:42,480 Je vrouw houdt van je. 520 00:43:43,720 --> 00:43:47,640 Die twee kinderen die je bellen... "papa" leeft. 521 00:43:47,720 --> 00:43:51,400 Je familie is er nog. Waarom zou ik je troosten? 522 00:43:58,160 --> 00:44:00,760 Je kent de weg terug. 523 00:44:14,120 --> 00:44:18,440 - Bedankt. - Hoe heb je de leveranciers overtuigd? 524 00:44:19,440 --> 00:44:23,400 - Ik heb opnieuw over de contracten onderhandeld. - Geen geelzuchttruc? 525 00:44:24,400 --> 00:44:26,400 Geen make-up. 526 00:44:27,720 --> 00:44:30,360 Ik mis onze oude trucjes. 527 00:44:31,800 --> 00:44:34,200 - Bedankt. - De andere. 528 00:44:37,760 --> 00:44:41,320 Agnes? Ik moet met je praten. 529 00:44:42,400 --> 00:44:44,320 Ik ben in de war vandaag. 530 00:44:44,400 --> 00:44:47,880 Een minuut na de lunch op het terras, tijd voor een kopje koffie. 531 00:45:18,000 --> 00:45:20,640 Heer? Wordt wakker. 532 00:45:24,280 --> 00:45:26,960 Ze wachten op u in de operatiekamer. 533 00:45:27,040 --> 00:45:29,040 Wat een kont! 534 00:45:34,480 --> 00:45:37,040 Doei. 535 00:45:37,120 --> 00:45:41,400 - Alsjeblieft, speel geen trucjes met mij. - Kalm. 536 00:45:41,480 --> 00:45:45,640 Mijn benen zijn een van de weinige dingen die God goed heeft ontworpen. 537 00:45:45,720 --> 00:45:48,280 Hij kan ze niet ruïneren. 538 00:45:50,320 --> 00:45:52,560 - HOI. - HOI. 539 00:46:15,560 --> 00:46:18,400 Alba, sorry voor deze dagen. 540 00:46:21,320 --> 00:46:25,720 Voor mij is Gabriël Gabriël en ik ben een beetje beschermend tegen hem. 541 00:46:25,800 --> 00:46:29,720 - Begrijp je? - Ik begrijp het, maak je geen zorgen. 542 00:46:32,200 --> 00:46:35,800 Vrede? 543 00:46:35,880 --> 00:46:37,960 Vrede. 544 00:46:43,600 --> 00:46:47,520 Dank jullie allemaal daarvoor dat je voor Roberto deed. 545 00:46:47,600 --> 00:46:51,240 Ook al maakte dit het ingewikkeld een kleinigheidje tussen ons 546 00:46:51,320 --> 00:46:53,320 Ik zal je altijd dankbaar zijn. 547 00:46:54,840 --> 00:46:57,040 - Tot we elkaar weer ontmoeten. - Manu? 548 00:47:01,000 --> 00:47:05,200 Het klopt, het is traditie, de bruid je moet altijd wachten 549 00:47:05,280 --> 00:47:10,000 maar 15 jaar verloving... Ik zou zeggen dat dat genoeg is, toch? 550 00:47:10,080 --> 00:47:13,360 Ik begreep het dat je niet meer met me wilde trouwen. 551 00:47:14,680 --> 00:47:16,960 Je hebt het goed begrepen. 552 00:47:17,040 --> 00:47:20,160 En... dan iemand... 553 00:47:23,760 --> 00:47:28,080 het deed mij begrijpen... wat een geluk heb ik. 554 00:47:29,880 --> 00:47:32,400 Ik hou van je... en ik hou van onze kinderen. 555 00:47:32,480 --> 00:47:36,480 Ik wil de tijd die ik nog heb niet verspil het aan wrok. 556 00:47:52,440 --> 00:47:54,720 Scalpel en gaas. 557 00:48:02,240 --> 00:48:05,600 Ik, Roberto, heet je welkom, Manuela, als mijn bruid. 558 00:48:06,600 --> 00:48:11,240 En ik beloof dat ik je altijd trouw zal blijven, in vreugde en in pijn 559 00:48:11,320 --> 00:48:13,600 in gezondheid en ziekte 560 00:48:13,680 --> 00:48:17,120 en om van je te houden en je te eren elke dag van mijn leven. 561 00:48:48,480 --> 00:48:51,920 Snelle hartslag Te veel bloed, zuigen. 562 00:48:52,000 --> 00:48:55,080 Schar. 563 00:48:55,160 --> 00:48:57,600 Schar! 564 00:49:05,120 --> 00:49:07,200 Goed wakker! 565 00:49:08,840 --> 00:49:12,840 De operatie is goed verlopen, er zullen geen complicaties zijn. 566 00:49:13,840 --> 00:49:16,000 De... 567 00:49:17,840 --> 00:49:19,840 Het kind... 568 00:49:21,080 --> 00:49:23,080 gooi het niet weg. 569 00:49:24,200 --> 00:49:26,840 Ik wil dat je goed rust. 570 00:49:26,920 --> 00:49:29,400 Maak je geen zorgen, het is mogelijk. 571 00:49:31,200 --> 00:49:33,320 Silvia? 572 00:49:33,400 --> 00:49:35,320 Hoe is het met je? 573 00:49:35,400 --> 00:49:38,440 Je werd eindelijk wakker. 574 00:49:38,520 --> 00:49:43,280 Vanavond rozenkrans en gin-tonic, maar dan aan de bar. 575 00:49:43,360 --> 00:49:46,520 Ik wil mijn benen strekken. 576 00:49:54,040 --> 00:49:56,280 Proost 577 00:49:56,360 --> 00:49:58,360 Hoera! 578 00:49:59,360 --> 00:50:02,520 Mooi. Bedankt dat je het toestaat. 579 00:50:02,600 --> 00:50:06,680 - Het belangrijkste was om het te begrijpen de pathologie van haar man. - Ja. 580 00:50:07,680 --> 00:50:11,280 Ik ben erg blij dat ik hem de waarheid vertelde. 581 00:50:11,360 --> 00:50:14,280 Ik heb het gevoel dat dit ding ons bij elkaar heeft gebracht meer. 582 00:50:16,240 --> 00:50:18,360 Bedankt. 583 00:50:20,360 --> 00:50:22,680 Zijn wij aan het vieren? 584 00:50:22,760 --> 00:50:24,800 Proost 585 00:50:24,880 --> 00:50:27,880 - Lang leve de pasgetrouwden! - Bedankt. - Gefeliciteerd! 586 00:50:58,680 --> 00:51:01,480 Is de dame nog niet gearriveerd? 587 00:51:01,560 --> 00:51:04,360 - Even, sorry. - Oké. 588 00:51:22,960 --> 00:51:25,480 - HOI. - HOI. 589 00:51:26,480 --> 00:51:29,240 Bedankt dat je hier bent. 590 00:51:29,320 --> 00:51:31,320 Wat had je mij te vertellen? 591 00:51:32,840 --> 00:51:36,720 - Deze dagen hebben mij gemaakt reflecteren. - Ik ook. 592 00:51:39,000 --> 00:51:43,320 Ik had het mis, ik nam het als vanzelfsprekend aan ons oude leven samen 593 00:51:43,400 --> 00:51:45,400 en dat bestaat niet meer. 594 00:51:47,760 --> 00:51:51,200 Maar we houden nog steeds van elkaar, dus... 595 00:51:52,880 --> 00:51:56,600 heel eenvoudig: we moeten begin helemaal opnieuw. 596 00:51:56,680 --> 00:52:00,960 - Een nieuw begin, een nieuw bruiloft. - Je hebt gelijk. - Ja? 597 00:52:05,320 --> 00:52:07,320 Ik had het mis... 598 00:52:09,000 --> 00:52:13,000 Het was verkeerd om de ander te zeggen De nacht was gewoon een vergissing. 599 00:52:16,560 --> 00:52:18,760 Als ik mezelf laat gaan... 600 00:52:20,240 --> 00:52:23,240 het is omdat het een deel van mij is hij houdt nog steeds van je. 601 00:52:41,160 --> 00:52:43,560 Er moet een ongeluk gebeurd zijn. 602 00:52:43,640 --> 00:52:46,600 Ze zal het me laten weten voor een volgende afspraak. 603 00:52:46,680 --> 00:52:48,680 - Tot we elkaar weer ontmoeten. - Tot we elkaar weer ontmoeten. 604 00:52:48,760 --> 00:52:50,760 Maar het punt is... 605 00:52:51,760 --> 00:52:54,800 dat ik niet meer ben alleen dat deel. 606 00:53:03,320 --> 00:53:06,760 Ik ben met een man die mij heeft opgehaald toen ik gebroken was 607 00:53:08,480 --> 00:53:12,240 die het geduld had te wachten en hij was dicht bij mij. 608 00:53:18,840 --> 00:53:21,880 - Sorry dat ik je heb laten wachten. - Maar nu ben je hier. 609 00:53:23,920 --> 00:53:28,680 - Dan moet ik je iets vertellen. - Ja, straks, laten we nu gaan tekenen. 610 00:53:32,640 --> 00:53:35,040 Hij is een man van wie ik hou 611 00:53:36,080 --> 00:53:38,280 met wie ik een levensplan heb 612 00:53:40,280 --> 00:53:42,640 een familieproject. 613 00:53:49,400 --> 00:53:52,280 Ik wil niet opgeven. 614 00:53:52,360 --> 00:53:56,080 Maar dit verhaal was geboren omdat ik zo verdwenen was, toch? 615 00:53:56,160 --> 00:53:59,680 Maar nu ben ik hier en jij houdt van mij nogmaals, je kunt het niet negeren. 616 00:53:59,760 --> 00:54:04,000 - Je kunt de nacht niet negeren wij hebben samen doorgebracht. - Inderdaad. 617 00:54:04,080 --> 00:54:06,080 Ik zal het Davide vertellen. 618 00:54:07,400 --> 00:54:12,840 - Complimenten. - Bedankt. - Bedankt. - Ik ben over tien minuten bij je. 619 00:54:12,920 --> 00:54:15,880 Het is klaar. 620 00:54:15,960 --> 00:54:18,160 Wat moest je mij eerst vertellen? 621 00:54:21,080 --> 00:54:23,200 Vertel het hem niet. 622 00:54:23,280 --> 00:54:26,960 Dat is iets dat alleen van ons is, alsjeblieft. 623 00:54:28,800 --> 00:54:32,280 Het spijt me, maar er is niets meer over van ons alleen. 624 00:54:44,000 --> 00:54:46,000 Wat had je mij te vertellen? 625 00:54:49,480 --> 00:54:52,080 Ik kan het me niet meer herinneren. 626 00:54:52,160 --> 00:54:54,760 Misschien was het niet belangrijk. 627 00:54:54,840 --> 00:54:56,840 Kom hier. 628 00:54:58,840 --> 00:55:00,840 Ik ben blij, weet je? 629 00:55:01,840 --> 00:55:03,840 Ik ook. 630 00:55:33,280 --> 00:55:37,200 RAI Public Utility Ondertiteling